Présents :
Madeleine Bertaud ; Pierre Brunel ; Adrienne Cazenobe ; Richard Crescenzo ; Anne-Simone Dufief ; Pierre-Jean Dufief ; Claire Bompaire Evesque ; Eric Francalanza ; Françoise Gevrey ; Robert Kopp ; Philippe Ménard ; Constantin Makris ; Denis Pernot ; François Roudaut.
Procurations.
Sylviane Albertan-Coppola ; Jose Manuel Losada ; Alette Girault-Fruet ; Colette Cazenobe ; Simone Bernard-Griffiths ; Marie-Josette Le Han ; Myriam Marrache-Gouraud ; Michèle Crogiez Labarthe ; Michel Faure ; Peter Schnyder ; Raymond Bauster ; René Pommier ; Wallace Kirsop ; Didier Derson.
1. Rapport moral.
Le nombre des adhérents reste stable mais les adhésions sont moins nombreuses que les ventes au numéro effectuées par notre diffuseur, Droz. Le numéro sur « La Force » s’est vendu à 169 exemplaires et les volumes des Travaux de littérature connaissent toujours une diffusion internationale.
Les membres du bureau sont très attentifs au maintien du réseau des correspondants étrangers et à une plus large ouverture aux jeunes universitaires.
2. Rapport financier par Pierre-Jean Dufief en l’absence excusée de la trésorière, Catherine Thomas.
L’Assemblée générale donne quitus à la trésorière.
Cependant, pour préserver l’avenir, l’Assemblée décide de solliciter de nouveau une subvention du CNL. Certes, le calendrier est contraignant mais cette aide est nécessaire si nous voulons pérenniser notre publication.
3. Renouvellement du conseil d’administration.
Philippe ANTOINE ayant démissionné, l’Assemblée générale décide de retenir les candidatures de François Roudaut et de Denis Pernot. Le CA sera désormais constitué des membres suivants.
Adrienne CAZENOBE
Anne-Simone DUFIEF
Pierre-Jean DUFIEF
Eric FRANCALANZA
Robert KOPP
José-Manuel LOSADA-GOYA
Philippe MENARD
Denis PERNOT
François ROUDAUT
Peter SCHNYDER
Catherine THOMAS
Le bureau actuel est reconduit dans ses fonctions.
4. Point sur le volume XXXI (paru) des Travaux de littérature sur « L’écrivain traducteur » par François Roudaut.
Le numéro est paru ; les volumes ont été déposés chez Droz mais tous les adhérents ne sont pas encore servis.
5. Point sur le volume XXXII des Travaux de littérature sur « Les Querelles littéraires » par Eric Francalanza.
Les articles doivent être remis le 30 octobre 2019 ; le volume devrait paraître dans les trois mois qui suivent.
6. Propositions de sujets pour les numéros ultérieurs et pour un éventuel colloque.
L’AG décide, sur proposition de Madeleine Bertaud, de recueillir une vingtaine d’articles de Laurent Versini pour composer un volume d’hommages à une personnalité marquante de l’université et de l’ADIREL.
Richard Crescenzo accepte de diriger un volume sur « Littérature et peinture » ; le sujet sera plus nettement circonscrit et l’appel à contributions publié sur le site de l’ADIREL et sur Fabula
Myriam Marrache-Gouraud propose de coordonner un volume sur le statut de l’objet dans la littérature ; le sujet sera également précisé avant d’être diffusé sur le site.